MOVIE : OLANGAL
MUSIC : ILAYARAJA
SINGER : S JANAKI
thumbi vaa thumbakkudaththin thunjchaththaay uunjnjaal idaam
thumbi vaa thumbakkudaththin thunjchaththaay uunjnjaal idaam
aagaasha ponjjaalin ilakalil aayaththil thottE varaam
aagaasha ponjjaalin ilakalil aayaththil thottE varaam
thumbi vaa thumbakkudaththin thunjchaththaay uunjaal idaam
thumbi vaa thumbakkudaththin thunjchaththaay uunjaal idaam
laa laa laa laa laa aa laa laa
aa aa aa laalaalaa laa laa aa aa laa laa
manthraththaal paayunna kudhiraiyE maaNikka kaiyaal thodaam
manthraththaal paayunna kudhiraiyE maaNikka kaiyaal thodaam
gantharvan paadunna madhiladhu manthaaram puuvitta thaNalil
uunjnjaalE paadaamO…..uunjnjaalE paadaamO
maanaththu maananda kaigaLil maamuNNaan pOgaamO namakkini
thumbi vaa thumbakkudaththin thunjchaththaay uunjnjaal idaam
aagaasha ponjjaalin ilakalil aayaththil pottE varaam
thumbi vaa thumbakkudaththin thunjchaththaay uunjnjaal idaam
paNdaththE paattindE varigaLu suNdaththil thEn thuLLiyaay
paNdaththE paattindE varigaLu suNdaththil thEn thuLLiyaay
kalkaNde kunninRE mugaLinil kaakkathi mEyunna thaNalil
kalkaNde kunninRE mugaLinil kaakkathi mEyunna thaNalil
uunjnjaalE paadippOy…. uunjnjaalE paadippOy
aakkaiyil ikkaiyil orupidi kaikkaatha nellikkaay maNi tharu
thumbi vaa thumbakkudaththin thunjchaththaay uunjnjaal idaam
aagaasha ponjjaalin ilakalil aayaththil pottE varaam
laa laa laa laa laa aa laa laa
aa aa aa laalaalaa laa laa aa aa laa laa
laa laa lalala laalaa lalalala
lalalalala lalala laa….
தும்பி வா தும்பக்குடத்தின் துஞ்சத்தாய் ஊஞ்ஞால் இடாம்
தும்பி வா தும்பக்குடத்தின் துஞ்சத்தாய் ஊஞ்ஞால் இடாம்
ஆகாஷ பொஞ்ஜாலின் இலைகளில் ஆயத்தில் தொட்டே வராம்
ஆகாஷ பொஞ்ஜாலின் இலைகளில் ஆயத்தில் தொட்டே வராம்
தும்பி வா தும்பக்குடத்தின் துஞ்சத்தாய் ஊஞால் இடாம்
தும்பி வா தும்பக்குடத்தின் துஞ்சத்தாய் ஊஞால் இடாம்
லா லா லா லா லா ஆ லா லா
ஆ ஆ ஆ லாலாலா லா லா ஆ ஆ லா லா
மந்ரத்தால் பாயுன்ன குதிரையே மாணிக்க கையால் தொடாம்
மந்ரத்தால் பாயுன்ன குதிரையே மாணிக்க கையால் தொடாம்
கந்தர்வன் பாடுன்ன மதிலது மந்தாரம் பூவிட்ட தணலில்
ஊஞ்ஞாலே பாடாமோ…..ஊஞ்ஞாலே பாடாமோ
மானத்து மானன்ட கைகளில் மாமுண்ணான் போகாமோ நமக்கினி
தும்பி வா தும்பக்குடத்தின் துஞ்சத்தாய் ஊஞ்ஞால் இடாம்
ஆகாஷ பொஞ்ஜாலின் இலைகளில்ஆயத்தில் பொட்டே வராம்
தும்பி வா தும்பக்குடத்தின் துஞ்சத்தாய் ஊஞ்ஞால் இடாம்
பண்டத்தே பாட்டின்டே வரிகளு சுண்டத்தில் தேன் துள்ளியாய்
பண்டத்தே பாட்டின்டே வரிகளு சுண்டத்தில் தேன் துள்ளியாய்
கல்கண்டெ குன்னின்றே முகளினில் காக்கத்தி மேயுன்ன தணலில்
கல்கண்டெ குன்னின்றே முகளினில் காக்கத்தி மேயுன்ன தணலில்
ஊஞ்ஞாலே பாடிப்போய்…. ஊஞ்ஞாலே பாடிப்போய்
ஆக்கையில் இக்கையில் ஒருபிடி கைக்காத நெல்லிக்காய் மணி தரு
தும்பி வா தும்பக்குடத்தின் துஞ்சத்தாய் ஊஞ்ஞால் இடாம்
ஆகாஷ பொஞ்ஜாலின் இலைகளில் ஆயத்தில் பொட்டே வராம்
லா லா லா லா லா ஆ லா லா
ஆ ஆ ஆ லாலாலா லா லா ஆ ஆ லா லா
லா லா லலல லாலா லலலல
லலலலல லலல லா….
July 19, 2021 at 2:57 pm
Awesome
November 25, 2015 at 3:32 pm
அட்டகாசமான பாட்டு…. மலையாளம் தெரிந்தால், இந்த பாட்டோட வரிகளை அப்படியே தமிழில் மொழி பெயர்த்து போடுங்களேன். பாடல் வரிகளின் அர்த்தத்தையும் புரிஞ்சுக்கலாம்.
January 31, 2024 at 4:21 pm
Tamizh pattu thaan… Vijayakanth padam autoraja movie song…. கை என்று செங்கந்த மலரை நீ சொல்ல நான் நம்பவோ….