ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்


MOVIE : THEAN NILAVU
MUSIC : AM RAJA
SINGER : JIKKI

uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn
antha oruvaridam thEdien uLLaththai kaNdEn
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn

uLLamenggum thEdinEn uRavinai kaNdEn
antha uRavinilE muuzhginEn pirivinai kaNdEn
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn

kaikoduththa dheyvam inRu enggu senRadhO
ennai kaaththirukka vaiththuvittu enggE ninRadhO
kaikoduththa dheyvam inRu enggu senRadhO
ennai kaaththirukka vaiththuvittu enggE ninRadhO
inRu kaNkalangga ninRirunthEn sEdhi vanthathu
-naan kadanthu vantha vaanil vidiveLLi muLaiththathu
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn

kaaNa vantha maaLigaiyin kadhavu thiRanthathu
perum karuNaiyOdu aruL viLanggum kaN thiRanthathu
aaRRu veLLam pOla nenjchin madai thiRanthathu
-nalla amara dhiibam pOla vaazhvil oLi piRanthathu
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn

thaazhvinilum vaazhvinilum unggaL kaiyinilE
en sanjchalamum nimmadhiyum unggaL kaNNilE
vaazhga enRu niinggaL sonnaal vaazhum en manam
vaazhga enRu niinggal sonnaal vaazhum en manam
illai maRaiga enRu varam koduththaal maRaiya sammadham
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn
antha oruvaridam thEdi uLLaththai kaNdEn
uurenggum thEdi oruvarai kaNdEn

Tell-a-Friend

ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்
அந்த ஒருவரிடம் தேடிஎன் உள்ளத்தை கண்டேன்
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்

உள்ளமெங்கும் தேடினேன் உறவினை கண்டேன்
அந்த உறவினிலே மூழ்கினேன் பிரிவினை கண்டேன்
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்

கைகொடுத்த தெய்வம் இன்று எங்கு சென்றதோ
என்னை காத்திருக்க வைத்துவிட்டு எங்கே நின்றதோ
கைகொடுத்த தெய்வம் இன்று எங்கு சென்றதோ
என்னை காத்திருக்க வைத்துவிட்டு எங்கே நின்றதோ
இன்று கண்கலங்க நின்றிருந்தேன் சேதி வந்தது
நான் கடந்து வந்த வானில் விடிவெள்ளி முளைத்தது
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்

காண வந்த மாளிகையின் கதவு திறந்தது
பெரும் கருணையோடு அருள் விளங்கும் கண் திறந்தது
ஆற்று வெள்ளம் போல நெஞ்சின் மடை திறந்தது
நல்ல அமர தீபம் போல வாழ்வில் ஒளி பிறந்தது
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்

தாழ்வினிலும் வாழ்வினிலும் உங்கள் கையினிலே
என் சஞ்சலமும் நிம்மதியும் உங்கள் கண்ணிலே
வாழ்க என்று நீங்கள் சொன்னால் வாழும் என் மனம்
வாழ்க என்று நீங்கல் சொன்னால் வாழும் என் மனம்
இல்லை மறைக என்று வரம் கொடுத்தால் மறைய சம்மதம்
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்
அந்த ஒருவரிடம் தேடி உள்ளத்தை கண்டேன்
ஊரெங்கும் தேடி ஒருவரை கண்டேன்

Advertisements

நிலவும் மலரும் பாடுது


MOVIE : THEAN NILAVU
MUSIC : AM RAJA
SINGERS : A M RAJA & P SUSHEELA

-nilavum malarum paaduthu
en ninaivil thenRal viisuthu
-nilai mayanggi mayanggi kaadhalinaal jaadai pEsudhu
-nilavum malarum paaduthu
en ninaivil thenRal viisuthu
-nilai mayanggi mayanggi kaadhalinaal jaadai pEsudhu

siriththu siriththu uRavu vanthaal nilaiththu vaazhumaa
manam thudiththu thudiththu sErntha pinnE thOlvi kaaNumaa
siriththu siriththu uRavu vanthaal nilaiththu vaazhumaa
thanthai piriththu piriththu vaippathinaal kaadhal maaRumaa
manadhinilE pirivu illai maaRRuvaarillai
-nilai mayanggi mayanggi kaalamellaam gaanam paaduvOm

mugaththai mugaththai maRaiththukkoNdaal paarkka mudiyumaa
inRu paarththu paarththu mudiththu vittaal naaLai vENdumE
mugaththai mugaththai maRaiththukkoNdaal paarkka mudiyumaa
kaNai thoduththu thoduththu mirattum kaNNaal paarkkalaagumaa
malar mudippOm maNam peruvOm maalai suuduvOm
-nilai mayanggi mayanggi kaalamellaam gaanam paaduvOm
-nilavum malarum paaduthu
en ninaivil thenRal viisuthu
-nilai mayanggi mayanggi kaadhalinaal jaadai pEsudhu

Tell-a-Friend

நிலவும் மலரும் பாடுது
என் நினைவில் தென்றல் வீசுது
நிலை மயங்கி மயங்கி காதலினால் ஜாடை பேசுது
நிலவும் மலரும் பாடுது
என் நினைவில் தென்றல் வீசுது
நிலை மயங்கி மயங்கி காதலினால் ஜாடை பேசுது

சிரித்து சிரித்து உறவு வந்தால் நிலைத்து வாழுமா
மனம் துடித்து துடித்து சேர்ந்த பின்னே தோல்வி காணுமா
சிரித்து சிரித்து உறவு வந்தால் நிலைத்து வாழுமா
தந்தை பிரித்து பிரித்து வைப்பதினால் காதல் மாறுமா
மனதினிலே பிரிவு இல்லை மாற்றுவாரில்லை
நிலை மயங்கி மயங்கி காலமெல்லாம் கானம் பாடுவோம்

முகத்தை முகத்தை மறைத்துக்கொண்டால் பார்க்க முடியுமா
இன்று பார்த்து பார்த்து முடித்து விட்டால் நாளை வேண்டுமே
முகத்தை முகத்தை மறைத்துக்கொண்டால் பார்க்க முடியுமா
கணை தொடுத்து தொடுத்து மிரட்டும் கண்ணால் பார்க்கலாகுமா
மலர் முடிப்போம் மணம் பெருவோம் மாலை சூடுவோம்
நிலை மயங்கி மயங்கி காலமெல்லாம் கானம் பாடுவோம்
நிலவும் மலரும் பாடுது
என் நினைவில் தென்றல் வீசுது
நிலை மயங்கி மயங்கி காதலினால் ஜாடை பேசுது

மலரே மலரே தெரியாதோ


MOVIE : THEAN NILAVU
MUSIC : AM RAJA
SINGER : P SUSHEELA

malarE malarE theriyaadhO
manadhil nilaimai puriyaadhO
enai nii aRivaay unai naan aRivEn
kaadhalar unnai kaaNa vanthaal
-nilaiyai solvaayO en kadhaiyai solvaayO
malarE malarE theriyaadhO
manadhin nilaimai puriyaadhO
enai nii aRivaay unai naan aRivEn

kaatchigaL maaRum naadagam pOlE
kaalamum maaRaadhO…. kaalamum maaRaadhO
kaalanggaLaalE vaazhkkai sellum
paadhaiyum maaRaadhO…. paadhaiyum maaRaadhO
yaar maaRiya bOdhum paavai enthan
idhayam maaRaadhu….. en nilaiyum maaRaadhu
malarE malarE theriyaadhO
manadhin nilaimai puriyaadhO
enai nii aRivaay unai naan aRivEn

kaNgaLil thOnRum kaatchiyil onRaay
kalanthE ninRaarE ….kalanthE ninRaarE
-ninaivugaL thOnRum nenjchil enRum
-niRainthE ninRaarE….. niRainthE ninRaarE
ini avarudan vaazhvil onRu sErum
thiru-naaL vaaraadhO….en maNa naaL vaaraadhO
malarE malarE theriyaadhO
manadhin nilaimai puriyaadhO
enai nii aRivaay unai naan aRivEn

Tell-a-Friend

மலரே மலரே தெரியாதோ
மனதில் நிலைமை புரியாதோ
எனை நீ அறிவாய் உனை நான் அறிவேன்
காதலர் உன்னை காண வந்தால்
நிலையை சொல்வாயோ என் கதையை சொல்வாயோ
மலரே மலரே தெரியாதோ
மனதின் நிலைமை புரியாதோ
எனை நீ அறிவாய் உனை நான் அறிவேன்

காட்சிகள் மாறும் நாடகம் போலே
காலமும் மாறாதோ…. காலமும் மாறாதோ
காலங்களாலே வாழ்க்கை செல்லும்
பாதையும் மாறாதோ…. பாதையும் மாறாதோ
யார் மாறிய போதும் பாவை எந்தன்
இதயம் மாறாது….. என் நிலையும் மாறாது
மலரே மலரே தெரியாதோ
மனதின் நிலைமை புரியாதோ
எனை நீ அறிவாய் உனை நான் அறிவேன்

கண்களில் தோன்றும் காட்சியில் ஒன்றாய்
கலந்தே நின்றாரே ….கலந்தே நின்றாரே
நினைவுகள் தோன்றும் நெஞ்சில் என்றும்
நிறைந்தே நின்றாரே….. நிறைந்தே நின்றாரே
இனி அவருடன் வாழ்வில் ஒன்று சேரும்
திருநாள் வாராதோ….என் மண நாள் வாராதோ
மலரே மலரே தெரியாதோ
மனதின் நிலைமை புரியாதோ
எனை நீ அறிவாய் உனை நான் அறிவேன்

காலையும் நீயே மாலையும் நீயே


MOVIE : THEAN NILAVU
MUSIC : AM RAJA
SINGERS : A M RAJA & S JANAKI

kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE
aa….aa……aa….
kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE
kaaRRum niiyE kadalum niiyE
kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE
kaaRRum niiyE kadalum niiyE
kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE

aalaiya maNivaay Osaiyum niiyE….
aa……aa…..aa…….aa…..
aalaiya maNivaay Osaiyum niiyE
aruL vadivaagum dheyvamum niiyE
kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE
kaaRRum niiyE kadalum niiyE
kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE

paalil vizhuntha pazhanggaLai pOlE
paruvam uruvam niRainthavaL niiye
paalil vizhuntha pazhanggaLai pOlE
paruvam uruvam niRainthavaL niiyyE
manadhil mEdai amaiththavaL niiyE
aa….aa……aa…..aa……aa…
aa…..aa……
aa….aa……aa…..aa……aa…
manadhil mEdai amaiththavaL niiyE
manggala naadagam aada vanthaayE
kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE
kaaRRum niiyE kadalum niiyE
kaalaiyum niiyE maalaiyum niiyE

Tell-a-Friend

காலையும் நீயே மாலையும் நீயே
ஆ….ஆ……ஆ….
காலையும் நீயே மாலையும் நீயே
காற்றும் நீயே கடலும் நீயே
காலையும் நீயே மாலையும் நீயே
காற்றும் நீயே கடலும் நீயே
காலையும் நீயே மாலையும் நீயே

ஆலைய மணிவாய் ஓசையும் நீயே….
ஆ……ஆ…..ஆ…….ஆ…..
ஆலைய மணிவாய் ஓசையும் நீயே
அருள் வடிவாகும் தெய்வமும் நீயே
காலையும் நீயே மாலையும் நீயே
காற்றும் நீயே கடலும் நீயே
காலையும் நீயே மாலையும் நீயே

பாலில் விழுந்த பழங்களை போலே
பருவம் உருவம் நிறைந்தவள் நீயெ
பாலில் விழுந்த பழங்களை போலே
பருவம் உருவம் நிறைந்தவள் நீய்யே
மனதில் மேடை அமைத்தவள் நீயே
ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ……ஆ…
ஆ…..ஆ……
ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ……ஆ…
மனதில் மேடை அமைத்தவள் நீயே
மங்கல நாடகம் ஆட வந்தாயே
காலையும் நீயே மாலையும் நீயே
காற்றும் நீயே கடலும் நீயே
காலையும் நீயே மாலையும் நீயே

சின்ன சின்ன கண்ணிலே வண்ண வண்ண ஓவியம்


MOVIE : THEAN NILAVU
MUSIC : AM RAJA
SINGERS : A M RAJA & P SUSHEELA

chinna chinna kaNNilE vaNNa vaNNa Oviyam
anggum inggum yaar varavai thEduthu
thuNai inggirukka yaarai eNNi paaduthu
chinna chinna kaNNilE vaNNa vaNNa Oviyam
anggum inggum yaar varavai thEduthu
thuNai inggirukka yaarai eNNi paaduthu

alliththaNdu pOlavE thuLLi aadum mEniyai
veLLi nilaa aLLikkoNdadhO adhil
puLLi mayil paLLikkoNdadhO
puLLi pOdum thOgaiyai veLLi vaNNa paavaiyai
aLLikkoNdu pOgalaagumO – niiyum
kaLvanaaga maaRalaagumaa
chinna chinna kaNNilE vaNNa vaNNa Oviyam
anggum inggum yaar varavai thEduthu
thuNai inggirukka yaarai eNNi paaduthu

pinni vaiththa kuunththalil mullai puuvai suudinaal
kanni nadai pinnal pOdumaa – siRu
minnalidai puuvai thaanggumaa
pinni vaiththa kuunththalil mullai puuvai suudinaal
kanni nadai pinnal pOdumaa – siRu
minnalidai puuvai thaanggumaa
minnalidai vaadinaal kanni unthan kaiyilE
annam pOla saaynthu koLLuvEn
adhil anthi pagal paLLikkoLLuvEn
chinna chinna kaNNilE vaNNa vaNNa Oviyam
anggum inggum yaar varavai thEduthu
thuNai inggirukka yaarai eNNi paaduthu
chinna chinna kaNNilE vaNNa vaNNa Oviyam
anggum inggum yaar varavai thEduthu
thuNai inggirukka yaarai eNNi paaduthu

Tell-a-Friend

சின்ன சின்ன கண்ணிலே வண்ண வண்ண ஓவியம்
அங்கும் இங்கும் யார் வரவை தேடுது
துணை இங்கிருக்க யாரை எண்ணி பாடுது
சின்ன சின்ன கண்ணிலே வண்ண வண்ண ஓவியம்
அங்கும் இங்கும் யார் வரவை தேடுது
துணை இங்கிருக்க யாரை எண்ணி பாடுது

அல்லித்தண்டு போலவே துள்ளி ஆடும் மேனியை
வெள்ளி நிலா அள்ளிக்கொண்டதோ அதில்
புள்ளி மயில் பள்ளிக்கொண்டதோ
புள்ளி போடும் தோகையை வெள்ளி வண்ண பாவையை
அள்ளிக்கொண்டு போகலாகுமோ – நீயும்
கள்வனாக மாறலாகுமா
சின்ன சின்ன கண்ணிலே வண்ண வண்ண ஓவியம்
அங்கும் இங்கும் யார் வரவை தேடுது
துணை இங்கிருக்க யாரை எண்ணி பாடுது

பின்னி வைத்த கூந்தலில் முல்லை பூவை சூடினால்
கன்னி நடை பின்னல் போடுமா – சிறு
மின்னலிடை பூவை தாங்குமா
பின்னி வைத்த கூந்தலில் முல்லை பூவை சூடினால்
கன்னி நடை பின்னல் போடுமா – சிறு
மின்னலிடை பூவை தாங்குமா
மின்னலிடை வாடினால் கன்னி உந்தன் கையிலே
அன்னம் போல சாய்ந்து கொள்ளுவேன்
அதில் அந்தி பகல் பள்ளிக்கொள்ளுவேன்
சின்ன சின்ன கண்ணிலே வண்ண வண்ண ஓவியம்
அங்கும் இங்கும் யார் வரவை தேடுது
துணை இங்கிருக்க யாரை எண்ணி பாடுது
சின்ன சின்ன கண்ணிலே வண்ண வண்ண ஓவியம்
அங்கும் இங்கும் யார் வரவை தேடுது
துணை இங்கிருக்க யாரை எண்ணி பாடுது

ஓஹோ எந்தன் பேபி


MOVIE : THEAN NILAVU
SINGERS : AM RAJA & JIKKI? (janaki?)
LYRICS : KANNADHAASAN

ohhhO endhan baby nee vaaraai endhan baby
kalai mEgam varNa jaalam koNNda kOlam kaaNalaam
ohhhO endhan baby nee vaaraai endhan baby
kalai mEgam varNa jaalam koNNda kOlam kaaNalaam
ohhO…endhan baby.
ohhhO endhan darling nee vaaraai endhan darling
kalai mEgam varNa jaalam koNNda kOlam kaaNalaam
ohhhO endhan darling nee vaaraai endhan darling
kalai mEgam varNa jaalam koNNda kOlam kaaNalaam
ohhO…endhan daarling

poovil thOndrum menmai undhan peNNmai allavaa
thaavum thendral vegam ungaL kaNNgalallavaa
poovil thOndrum menmai undhan peNNmai allavaa
thaavum thendral vegam ungaL kaNNgalallavaa
innum sollavaa adhil mannan allavaa
andha eNNam pOdhum pOdhum endhan baby ingu vaa

ohhhO endhan darling nee vaaraai endhan darling
kalai mEgam varNa jaalam koNNda kOlam kaaNalaam
ohhO…endhan daarling

kaNNE unnai kaaNum kangaL pinnaal illaiyE
kaNNaal kaaNum vannam naanum munnaal illaiyE
kaNNE unnai kaaNum kangaL pinnaal illaiyE
kaNNaal kaaNum vannam naanum munnaal illaiyE
anbE Odi vaa enn raaja oodivaa
vegu thooram nirkkum kaadhal pOdhum baby Odi vaa

ohhhO endhan baby nee vaaraai endhan baby
kalai mEgam varNa jaalam koNNda kOlam kaaNalaam
ohhO…endhan baby.

பாட்டு பாடவா பார்த்து பேசவா


MOVIE: THEAN NILAVU
SINGER : AM RAJA
LYRICS : KANNADHAASAN

paattu paadavaa paarththu pEsavaa
paadam sollavaa paRandhu sellavaa
paalnilaavai pOla vandha pavaiyallavaa
naanum paadhai thEadi odi vandha kaaLaiyallavaa
paattu paadavaa paarththu pEsavaa
paadam sollavaa paRandhu sellavaa

mEga vaNNam pOla minnum aadaiyinaalE
malai mEani ellAm mooduthamma naaNathinaalE
mEga vaNNam pOla minnum aadaiyinaalE
malai mEani ellAm mooduthamma naaNathinaalE
pakkamaaga vandha pinnum vetkamaagumaa
ingE paarvaiyOdu paarvai sEra thoodhu vENNdumaa
pakkamaaga vandha pinnum vetkamaagumaa
ingE paarvaiyOdu paarvai sEra thoodhu vENNdumaa
maalai allavaa nalla nEramallavaa
innum vaanam paartha boomipOla vaazhalaagumaa

…………paattu paadavaa……………..

angamellaam thangamaana mangaiyai pOlE
nadhi anna nadai pOduthamma boomiyin mEalE
angamellaam thangamaana mangaiyai pOlE
nadhi anna nadai pOduthamma boomiyin mEalE
kaNNiRaindha kaadhalanai kaaNavillaiyaa
indha kaadhalikku thEanilavil aasai illaiyaa
kaNNiRaindha kaadhalanai kaaNavillaiyaa
indha kaadhalikku thEanilavil aasai illaiyaa
kaadhal thOndRumaa innum kaalam pOgumaa
illai kaathu kaathu nindRadhu thaan meedhamaagumaa

……….paattu paadavaa…………….